Рита Шевцова,
г.Ростов-на-Дону, Россия
Мой жизненный принцип:совершенству нет предела.
Прочитано 4540 раз. Голосов 3. Средняя оценка: 4,33
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Да и аминь. Успехов Вам в творчестве и Божьих благославений! Комментарий автора: Здравствуйте,Марина!Спасибо за комментарий и пожелания."На заре прекрасной юности" пастор дал мне совет:когда тебе будет плохо-всё равно благодари Бога.А когда станет ещё хуже-благодари с большей силой!
Сколько раз испробовала на себе этот действенный метод!Лучше,чем нытьё и бесконечные жалобы себе и людям...
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
